The nurse should collect various data, including blood pressure, potential drug use, signs of bruising or trauma, and family history of blood disorders, to understand frequent nosebleeds. Collecting this data helps identify the underlying causes. Oxygen saturation may be checked but is less directly related to nosebleeds. ;