Faster protein synthesis in prokaryotes can be attributed primarily to the fact that mRNA does not need to cross a membrane, allowing immediate translation. This contrasts with eukaryotic systems where mRNA processing and transport contribute to slower synthesis. Other factors like genetic code complexity are not significant contributors in this context. ;